重庆话日常方言大全(重庆方言学习随笔之重庆话常用词&字音笔记)

时间:2024-08-16 11:02:37

常用词

要得(行)

打望(看)

一路(一起)

夺(捅)

样儿(样子)

恼火(生气;严重)

妈老汉(爸妈)

找到起了(找到了)

不存在(没关系,没事)

男娃儿(男生)

女娃儿(女生)

有没得(有没有)


轨道上的江北城


哥子(哥哥)

遭了(不好)

该遭/该背时(活该)

堂客(老婆)

耙耳朵(怕老婆)

盘(回,次)

撇脱(简单,方便)

嚼(厉害,凶)

牙巴(牙齿)

假打(骗人)

莫忙(不要着急)

高头(上头,上面)


朝天门来福士大厦


搞忘了(忘记了)

划不住(不划算)

扯把子(瞎扯)

睡瞌睡(睡觉)

屋头(家里)

滴点儿(一点点)

淘神(烦心)

怪说不得(怪不得)

摆龙门阵(聊天)

摆(说)

好嘛(行嘛)

批跨/日白(吹牛)

莫(不要)

棒棒(重庆挑夫)

好生(好好)

脑壳(脑袋,头)

耙活(便宜,天上掉的馅饼)

捡趴活(占便宜)

搁(放)

洗白(完了,死了)

耍娃儿(成天不做事的人)

宝器(洋相,神经兮兮)

开腔(说话)

精灵,灵光(聪明,机灵)

克膝头儿(膝盖)


WFC



字音

撞(cuang3)

巷(hang3)

街(gai2)

时候(si1 her2)

或者(huai3 zei4)

清楚(cen2 tou4)

贼眉(mi1)鼠眼

睡觉(gao3)

卡卡角角(guo1)

手机尾号(her2)

立刻(kei3)

感觉(jio1)

不存(cen2)在

摔(zuai1)

鞋(hai1)子

脑(lao1)壳