在车险未过户的情况下，理赔过程可能会比较复杂，以下是一些关键步骤和建议：
及时与原车主联系
新车主在发生事故后，应尽快与原车主取得联系，因为保险公司的赔付对象通常还是原车主。新车主需要提供车辆交易合同、行驶证等证明材料，以证明车辆的实际归属已经发生变更。
提供必要证明材料
新车主需要准备一系列证明材料，包括但不限于车辆交易合同、行驶证、过户证明等，以便保险公司确认车辆的实际归属权。
原车主的协助
原车主在接到新车主的通知后，应积极协助新车主与保险公司沟通，确保理赔流程能够顺利进行。如果可能的话，原车主可以与新车主一起办理车险的过户手续，以减少后续麻烦。
了解保险合同条款
根据《中华人民共和国保险法》第四十九条的规定，保险标的转让后，保险标的的受让人承继被保险人的权利和义务。被保险人或受让人应当及时通知保险人，否则因转让导致保险标的危险程度显著增加而发生的保险事故，保险公司不承担赔偿责任。
选择合适的理赔方式
车险在过户和变更时，可以选择保单主体的变更或申请退保两种方式。保单主体变更需要到原保险公司办理批改过户手续，而申请退保则需要缴纳从投保开始到退保期间的保费，之后新车主可以到任何一家保险公司重新办理车险。
注意交强险的“随车”原则
交强险有“随车”原则，除条款约定的特殊情况外不得解除交强险合同。二手车在买卖后，交强险自动转到新车主名下，可以不办理交强险的过户。但商业险并非强制性规定，如果商业险约定了转让则拒绝赔付，则保险公司可以以此为由拒绝商业险的赔付。
确保手续齐全
在办理理赔时，保险公司常需要提供被保险人身份证等信息。如果不能通知原车主，可能会比较麻烦。因此，建议在办理车辆过户的同时，尽量也办理保险过户手续，以确保理赔过程顺畅。
总结：
车险未过户的情况下，虽然可以进行理赔，但流程较为复杂且需要原车主的协助。建议新车主在购买二手车后，及时与原车主联系并办理车险过户手续，以确保在发生事故时能够顺利进行理赔。