故意伤害他人致轻伤的情况下，涉及的拘留时间主要取决于具体情况，包括案件的性质、严重程度以及是否存在特殊情况。以下是相关法律规定及判决结果的概述：
刑事拘留期限
刑事拘留的期限一般为10日，特殊情况下为14日。
对于流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，拘留期限最长为37日。
行政拘留期限
一般不超过15日。
轻伤案件的特殊处理
若构成故意伤害罪，刑事拘留一般不超过37天。
涉及到轻伤案件，通常会涉及刑事拘留，刑事拘留期限一般为3日，特殊情况可延长1至4日。
检察院审批时间
公安机关应在拘留后的三日内报给检察院审批，特殊情况下可延长至最多7天。
综合判断
轻伤案件若涉及刑事犯罪，则刑事拘留时间通常在10日至37日之间。
若涉及行政责任，则行政拘留时间通常不超过15日。
建议
具体情况具体分析：拘留时间的长短取决于案件的具体情况，包括伤害程度、犯罪嫌疑人的行为严重性等因素。
及时咨询专业律师：在处理此类问题时，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解相关法律规定和案件处理流程。
希望以上信息对你有所帮助。